中國有色集團投資興建的迪茲瓦礦業和盧阿拉巴銅冶煉項目（LCS）1月15日在科盧韋齊舉行竣工投產大會，剛果（金）總統代表卡邦達·戛納、盧阿拉巴省省長理查德·穆耶吉等官員和中國有色集團董事長王彤宙出席大會并致辭。

迪茲瓦礦業項目全景

中國有色集團1998年走進贊比亞，相繼開發了中國境外第一座銅礦山、第一座濕法煉銅廠、第一座火法煉銅廠，建成了中國在非洲第一個境外經貿合作區。從2004年走進剛果（金）到此次兩個項目落成，中國有色集團在剛果（金）形成了擁有礦山、濕法冶煉、火法冶煉的完整產業鏈條。

來賓參觀生產廠區。

卡邦達·戛納在大會講話中表示，剛果（金）和中國共同見證了迪茲瓦礦業和盧阿拉巴銅冶煉項目的竣工投產，這是兩國精誠合作的結晶。剛果（金）政府必將始終傾聽合作伙伴意見，一起釋放日益強大的合力和建立新時代的伙伴關系。

LCS項目全景

王彤宙在講話中表示，中國有色集團提出了優先國際業務、優先銅業務、優先“一帶一路”和非洲業務的發展戰略，剛果（金）業務與此高度契合。面向未來，中國有色集團愿與剛果（金）各級政府、企業在更多領域開展進一步的務實合作，實現共同發展，為鞏固中剛友誼、構建更加緊密的中非命運共同體作出更大貢獻。

迪茲瓦礦業位于剛果（金）南部盧阿拉巴省科盧韋齊市，是中國有色集團單體投資規模最大的海外銅鈷資源開發項目。現有銅金屬資源量460萬噸、鈷金屬資源量42萬噸。迪茲瓦礦業項目一期工程總投資8.8億美元，采用露天開采和濕法冶煉工藝生產陰極銅和鈷鹽，年產陰極銅8萬噸，金屬鈷8000噸。

盧阿拉巴銅冶煉項目是剛果（金）首個規模型現代化火法銅冶煉項目，總投資4.7億美元，項目一期產能為年產粗銅約12萬噸、銅鈷合金約1萬噸，將為當地創造直接就業崗位1500個。

【責任編輯：趙藝涵】