由莫斯科出發，向東北行駛約280千米，便來到了位于伏爾加河畔的俄羅斯著名古城雅羅斯拉夫爾市。5月初的雅羅斯拉夫爾平均氣溫仍不足10度，在該市西北地區，我國在俄最大電力合作項目——華電捷寧斯卡婭燃氣蒸汽聯合循環供熱電站（以下簡稱“捷寧電站”）正源源不斷地將優質的電力、熱力帶入這片廣袤的東歐平原。

作為我國在俄首個大型電源投資項目、中國華電在俄第一個投資建設運營的綠地項目，該電站年發電量30.2億千瓦時，年供熱量81.4萬吉焦，不僅能滿足當地居民的供熱需求，同時也會極大促進雅羅斯拉夫爾州的經濟發展，為俄羅斯中部地區的整體經濟發展帶來強勁動力。

能源設施“硬聯通” 鋪就能源發展之路

雅羅斯拉夫爾是俄羅斯工業重鎮，擁有多元化的高科技產業，傳統的機械制造、化工和紡織工業等也非常發達。隨著城市的快速發展，企業的數量和產量都在增長，電力需求不斷增大，當地供電部門已難以應對這一嚴峻挑戰。

作為“一帶一路”倡議的重要節點國家和重要伙伴，俄羅斯始終是中國能源合作布局中的關鍵支點，也是中國華電“走出去”戰略深耕的重要方向。2017年6月20日，捷寧電站正式投產發電，項目總裝機容量48.3萬千瓦，年發電量30.2億千瓦時，年發電量占全州用電量48%，極大緩解了當地電力短缺的問題，顯著提升俄羅斯歐洲部分供電系統的輸電量，并滿足雅羅斯拉夫爾市西北部地區居民冬季采暖的需求。

走進捷寧電站，廠區整潔有序，高高的煙囪冒出縷縷白煙，卻無一絲異味。主機房內，燃機在隆隆運轉，驅動渦輪機和鍋爐同時產生電力與熱力，供給千家萬戶。

時任雅羅斯拉夫爾州代州長米羅諾夫曾表示，這一項目是該州發電量最大的電站，在填補當地巨大用電缺口的同時，還為當地創造了140多個專業技術崗位。他認為，項目的順利投產為俄中兩國在電力領域合作提供了新的機遇，具有典型的示范意義。

技術標準“軟聯通” 共繪合作共贏之路

在“一帶一路”能源合作過程中，中國華電不斷將中國技術、中國標準帶到全球，推動“中國技術+中國標準+中國設備+中國管理”的全鏈條“走出去”，與世界各國共享中國機遇，共創美好未來。

作為中俄兩國在能源領域深度合作的標桿項目，在捷寧電站建設及運營中，引入的中國技術與標準就令俄方對中國企業的實力刮目相看。

捷寧電站采用當時最先進的燃氣發電設備，配備高效節能環保設備，減少25%的天然氣消耗，將大氣污染物排放量降低三成，對雅羅斯州生態環境產生了積極的影響。

在生產實際中，在兩國技術標準未能互認的情況下，結合中國GB/T標準及華電先進安全管理經驗，捷寧電站開展春季防汛檢查、勞動保護日檢查等一系列專項檢查和隱患排查，順利實現了“隱患攻堅年”隱患清零工作目標，確保了生產安全和設備運行的穩定性，極大提升了安全管理水平。自2017年商業運營以來，捷寧電站憑借穩定的安全管理，連續7年以滿分成績獲得俄羅斯能源部秋冬季運行許可，獲評雅羅斯拉夫爾調度局“最可靠電站”榮譽稱號。

捷寧電站作為中國華電在俄投資布局的橋頭堡，依托中國成熟電力技術、高性價比設備與俄羅斯本地資源優勢，秉持“共商、共建、共享”原則，探索出一條跨文化、跨標準、可持續的發展之路。從2013年項目正式開工，到2017年全面投產，榮膺“中俄務實合作先進單位”等稱號，捷寧電站不僅成為雅羅斯拉夫爾州主要能源保障企業，也為中俄能源合作打造出可復制、可推廣的樣板工程。截至2024年底，項目累計納稅超60億盧布，為當地提供近200個就業崗位和大量配套產業機會，成為“走出去”央企本土化發展的典范，是俄企了解中國基建、中國產品的重要窗口。

守望相助“心聯通” 共建共享幸福之路

“電相通、人相通、心相通”，在項目合作中，中國華電注重與東道國百姓民心相通，促進了人們的相互了解與信任，搭建起一個友誼之橋和合作之橋。

捷寧電站在項目投產后積極踐行屬地化運營理念，在當地招聘了運行、檢修、財務、生技等崗位員工，目前全公司189名員工中有168名俄羅斯籍員工，公司國際化的氣氛也讓員工之間建立起深厚友誼。

捷寧電站始終堅持履行社會責任，積極推動當地社區發展和環境保護。在伏爾加河流域，連續5次舉辦魚苗放流活動，累計投放魚苗7.3萬尾，為保護當地生態環境貢獻了積極力量。此外，還定期組織中俄員工與當地民眾開展文化交流活動，每年互過中俄節日，組織夏、冬季企業團建及電力工作者日，舉辦公眾開放日活動，邀請社區兒童及家長參觀廠區。這些活動增進了中俄兩國人民的友誼和理解，展現了中國華電履行社會責任的擔當。

捷寧電站不僅是中俄合作的成功典范，更是“一帶一路”倡議落實的標志性項目。未來，中國華電將依托捷寧電站這一平臺，緊抓中俄關系發展的歷史機遇，繼續發揮在能源領域的優勢，在推動中俄能源合作、助力地方經濟發展、促進文化交流等方面繼續發揮積極作用，成為“一帶一路”沿線國家綠色、可持續發展的重要參與者和見證者，為中俄兩國經濟發展和增進民生福祉貢獻更大力量。