中國華能集團公司（“中國華能”）2008年3月14日宣布，其全資擁有的新加坡公司—中新電力公司已與淡馬錫簽署了收購大士能源有限公司100%股權的協議，交易價格為42.35億新元（約合30億美元）。為此，中國華能向中新電力投資9.85億美元。

　　通過收購大士能源，中國華能擁有了其2,670兆瓦的裝機容量，成為新加坡發電和電力零售市場的重要參與者。大士能源的發電資產包括設備先進、環保水平高的天然氣聯合循環發電機組和燃油機組。

　　中國華能是中國最大的發電企業集團，此項具有標志性意義的交易，是中國華能成功收購海外電力公司的又一重大戰略舉措。在受益于跨地區的經濟和電力需求快速增加的同時，這次收購使中國華能成功進入成熟且穩定發展的新加坡經濟領域。

　　中國華能集團公司副總經理黃龍表示：“此項交易標志著華能在實施“走出去”戰略上又邁出了新的一步。中國華能非常高興能夠與淡馬錫這樣優秀的公司達成此項交易，并愿意在將來加強合作。大士能源是中國華能資產組合中的重要部分，中國華能非常高興能和大士能源的管理層及員工一起工作，繼續向新加坡人民提供環保、可靠和價格合理的電力能源。”

　　淡馬錫投資部董事總經理黃錦賢先生表示：“我們很高興宣布大士能源轉讓過程的圓滿結束。華能實力雄厚，在電力行業具有不俗的業績。在所有競標方案中，華能通過中新電力提出的方案最具吸引力，并最終以其明確的出價和合理的商業條款中標。毫無疑問，作為新加坡的支柱電力供應商，大士能源的未來增長和發展將受益于華能所帶來的經驗和資源。”

　　此項交易為中國華能在亞洲領先的電力市場提供了一個立足點。新加坡電力市場近年來經歷了一系列的改革，已轉變成一個透明及健全的電力市場。華能集團通過此項交易擁有了新加坡電力市場超過25%的市場份額。

　　此項交易預計于2008年3月完成。雷曼兄弟擔任了中國華能此項交易的獨家財務顧問。中國進出口銀行、中國銀行以及由BNP、里昂信貸、星展銀行、華僑銀行等組成的銀團在融資方面給予了大力支持。
 
　　中國華能集團公司簡介：

　　中國華能集團公司總部位于北京，截至2007年底，擁有71,570兆瓦的裝機容量，是中國最大的發電企業集團。在海外，中國華能擁有澳洲電力公司（OzGen）50%的股權。集團總資產超過3,250億人民幣（約合美元450億）。同時，中國華能也是在紐約、香港及上海交易所上市的華能國際電力股份有限公司的控股母公司。

　　淡馬錫簡介：

　　淡馬錫控股（私人） 有限公司成立于1974年，是一家總部位于新加坡的亞洲投資公司。淡馬錫通過亞洲各地的分公司與辦事處，管理著1,640億新元（1,080億美元）的資產，主要集中在新加坡、亞洲及歐美發達國家。

　　淡馬錫多元化的投資組合覆蓋多種行業，主要包括九大領域：金融服務；電信與媒體；運輸與物流；房地產；基礎建設、工業與工程；能源與資源；科技；生物科學與醫療保健；生活消費。

　　自1974年至今，淡馬錫的股東年復合回報率為18%。淡馬錫的信貸評級為標準普爾AAA與穆迪Aaa級別。淡馬錫官方網站：www.temasekholding.com.sg。

　　大士能源簡介：

　　大士能源有限公司是新加坡三大電力企業之一。公司成立于1995年，其業務范圍包括發電、多元電力設施的開發、供應、貿易及零售以及其他相關服務。

　　大士能源共擁有2,670兆瓦裝機容量，包括1,200兆瓦的燃油蒸汽輪機組及1,470兆瓦天然氣聯合循環發電機組。同時，大士能源還通過其全資子公司大士能源供應私人有限公司提供能源零售服務。大士能源在新加坡電力市場擁有25%的市場份額。在2007財年（截至2007年3月31日），大士能源總收入22.67億新元，稅息折舊及攤銷前利潤（EBITDA）為3.31億新元。截至2007年12月31日，大士能源負債凈額為7,100萬新元。