5月9日下午，中哥兩國政府間經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作等合作文件簽字儀式在人民大會堂舉行。在中國國家主席胡錦濤和哥倫比亞總統(tǒng)胡安﹒曼努埃爾﹒桑托斯的共同見證下，中國電建集團(tuán)所屬水電工程顧問集團(tuán)與哥倫比亞馬格達(dá)萊納河區(qū)域自治公司簽署《馬格達(dá)萊納河綜合開發(fā)一攬子項(xiàng)目合作諒解備忘錄》，中國電建集團(tuán)黨委常委、水電顧問集團(tuán)總經(jīng)理王斌代表中國水電工程顧問集團(tuán)公司，哥倫比亞交通部部長赫爾曼﹒卡爾多納﹒古鐵雷斯代表哥方公司在備忘錄上簽字。

　　此項(xiàng)哥中合作項(xiàng)目對哥倫比亞地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和繁榮非常重要。哥倫比亞希望借助中國開發(fā)治理長江等河流的經(jīng)驗(yàn)開發(fā)治理本國的多條河流，其中最重要的一條就是馬格達(dá)萊納河。該河有重要的經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略意義，但因?yàn)橹卫砗烷_發(fā)不夠，經(jīng)常造成洪澇災(zāi)害，嚴(yán)重影響當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展。哥倫比亞希望通過完善開發(fā)治理，進(jìn)一步促進(jìn)該河流域的經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、商業(yè)、農(nóng)業(yè)、漁業(yè)等發(fā)展，以惠及沿河將近130個(gè)市縣。

　　2011年5月，中國和哥倫比亞在波哥大簽署一項(xiàng)協(xié)議，將合作開發(fā)治理哥倫比亞最長的河流馬格達(dá)萊納河。這項(xiàng)得到中國政府援助的項(xiàng)目是我國目前在海外最大的技術(shù)援助項(xiàng)目，由中國水電工程顧問集團(tuán)、哥倫比亞社會行動和國際合作署以及馬格達(dá)萊納河管理局共同實(shí)施。中國水電顧問集團(tuán)將牽頭對全長1500公里的哥倫比亞“母親河”進(jìn)行全面的水文地質(zhì)調(diào)查，提出包括水電和輸送電、航運(yùn)、港口水利工程、環(huán)境、防洪與疏浚、河谷恢復(fù)及陸地保護(hù)、漁業(yè)資源利用、沿岸居民社會發(fā)展、運(yùn)河及河道開辟等領(lǐng)域的長遠(yuǎn)發(fā)展規(guī)劃，以期促進(jìn)未來該河航運(yùn)、發(fā)電、防洪等功能的可持續(xù)性綜合開發(fā)。目前該規(guī)劃項(xiàng)目正按計(jì)劃執(zhí)行，已完成了項(xiàng)目第一批和第二批考察工作，并取得重要的階段性成果。

　　此次備忘錄是雙方對馬格達(dá)萊納河綜合規(guī)劃項(xiàng)目合作的進(jìn)一步深化，表達(dá)了雙方在目前共同實(shí)施的馬格達(dá)萊納河綜合規(guī)劃項(xiàng)目基礎(chǔ)上，為實(shí)現(xiàn)馬格達(dá)萊納河的綜合開發(fā)利用，在港口、航道、環(huán)境治理、水電開發(fā)等四個(gè)主要領(lǐng)域二十余個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目進(jìn)行優(yōu)先合作的意愿，并初步明確了雙方項(xiàng)目合作開發(fā)的重點(diǎn)模式。備忘錄的簽署將把雙方在馬格達(dá)萊納河各領(lǐng)域的合作推上新的高度，為進(jìn)一步擴(kuò)展哥倫比亞市場打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。