中海油現金收購尼日利亞海油開采許可證45%權益

　　中國海洋石油總公司所屬的中國海洋石油有限公司1月9日與南大西洋石油有限公司（SAPETRO）簽署最終協議，將以22.68億美元現金收購尼日利亞海上石油開采許可證(“OML130”)所持有的45%的工作權益，該收購價可能會有所調整。本次收購所需資金將來自中海油的內部資金渠道。

　　OML130包括一個產品分成協議(“PSA”)和一個產品分成合同(“PSC”)，PSA和PSC各占OML130區塊50%的權益。SAPETRO目前是PSC的唯一承包者，擁有PSC 100%的權益。根據協議，中海油將購買PSC項下90%的權益，相當于整個OML130工作權益的45%。

　　尼日利亞是世界第五大原油出口國，而OML130所在的尼日爾三角洲是世界上油氣資源儲量最豐富的盆地之一。OML130的面積大約為500平方英里，是尼日爾三角洲的一個深水區塊，水深大約為1100至1800米。OML130包括2000年發現的Akpo油田，以及另外三個重大發現：Egina、Egina South和Preowei。本區塊還包括眾多可供進一步勘探的遠景構造。據OML130的作業者道達爾（Total）估計，Akpo油田的P50可采油約為6億桶，另外估計OML130整個區塊內還有高達5億桶以上的P50可采油潛力。Akpo預計將在2008年底投產并能在短期內實現最高產量。隨著Egina、Egina South 及Preowei的相繼投產，該區塊的總產量有望迅速增長。這項交易的價格約為4.6美元/桶油當量（按Akpo的P50可采儲量和OML130區域內儲量計算倍數），其條件與近期世界范圍內的其他上游交易相比更具吸引力。

　　中海油董事長兼首席執行官傅成玉在對收購發表評論時說：“OML130區塊所在的盆地是世界上最大的油氣盆地之一，收購協議的簽訂使中海油獲得了該油氣田的重要權益以及新的儲量增長機會?！?/FONT>傅成玉還表示：“本交易完全符合中海油通過勘探和開發海上油氣田實現增長，以及實現公司油氣資產的區域分布多元化的長期戰略?！?/FONT>

　　如果能通過尼日利亞國家石油公司 (“NNPC”) 和我國政府的審批，并滿足其他先決條件，交易有望于2006年上半年完成。