中冶集團與委內瑞拉鐵礦資源綜合開發項目
諒解備忘錄在京簽訂

　　5月12日上午，中冶集團與委內瑞拉鐵礦資源綜合開發項目諒解備忘錄簽署儀式，在莊嚴、肅穆的委內瑞拉大使館大廳舉行，楊長恒董事長與委內瑞拉工業和礦業部副部長沃爾茂-瓦茲奎茲先生一同簽署了會議紀要，沈鶴庭總經理與CVG公司技術規劃負責人佩德羅-奧利維爾先生在項目合作諒解備忘錄上簽字，QMCC總理趙立志與委方代表簽署了相關協議，沈鶴庭總經理與委內瑞拉駐華大使羅西奧-馬內羅-岡薩雷斯女士一起見證了整個簽字儀式，海外公司總經理鄒維民、項目經理李學儉等參加了儀式。儀式結束時，羅西奧-馬內羅-岡薩雷斯大使拿出使館自備的本國特產酒，舉杯預祝雙方資源項目合作早日成功。

　　據悉，委內瑞拉有著豐富的鐵礦石資源，CERRO BOLIVAR等17個高品位礦藏的總儲量達16億6千多萬噸，平均品位達到63.5%Fe。其中CERRO BOLIVAR礦藏儲量為1.82億噸，品位達64.4%Fe，離港口很近，水、電、天然氣等公用設施條件良好。2005年初，曾慶紅副主席率團訪問委內瑞拉期間，沈鶴庭總經理代表集團就擴建Cerro Bolivar礦山和綜合開發項目，與CVG/FERROMINERA、和DUFFERCO進行了洽談，并就此簽訂了《中國冶金建設集團公司與委瓜亞那金屬礦業公司關于投資開發委鐵礦項目諒解備忘錄》。其中鐵礦山擴建增加規模為600萬噸/年；新建800萬噸選礦廠、600萬噸球團廠和150萬噸HBI廠各一座，總投資預計約為10億美元。

　　回國后集團對此項目高度重視。楊長恒董事長主持召開辦公會專題研究了該項目，并成立了聯合領導小組。沈鶴庭總經理親任組長，集團首席專家李學儉副院長任項目部經理，并請相關專業的技術專家就有關技術問題與委方進行了交流。5月10日，楊長恒董事長、沈鶴庭總經理在集團總部會見了委內瑞拉駐華大使羅西奧-馬內羅-岡薩雷斯女士、工業和礦業部副部長沃爾茂-瓦茲奎茲先生、CVG公司技術規劃負責人佩德羅-奧利維爾先生一行，雙方就鐵礦資源綜合開發項目進行了深入的研究和探討。

　　5月12日項目合作諒解備忘錄簽署前，楊長恒董事長、沈鶴庭總經理在使館會客廳與羅西奧-馬內羅-岡薩雷斯大使、沃爾茂-瓦茲奎茲副部長及CVG公司技術規劃負責人佩德羅-奧利維爾先生就委內瑞拉鐵礦山綜開發項目情況舉行了會談。在會談中，楊長恒董事長對項目的具體事項進行了分析，就有關問題相互交換了意見，并對項目的綜合開發提出了建議。沃爾茂-瓦茲奎茲副部長對楊長恒董事長的建議表示認同并邀請楊長恒董事長早日前往委內瑞拉進行訪問。CVG公司技術規劃負責人佩德羅-奧利維爾先生剛從上海考察回來，他表示在參觀完寶鋼后對MCC的實力和雙方的合作更充滿了信心。

　　在簽字儀式上，羅西奧-馬內羅-岡薩雷斯大使回顧了她到中國以來的七個半月的感受，對她上任初期就能在大使館主持簽署中委兩國互惠雙贏的合作項目協議感到欣慰，她預祝該項目早日正式簽約，雙方合作能圓滿、成功。