中冶總承包的香港民安隊及消防訓練中心大樓竣工

　　近日，由中國冶金科工集團公司總承包建設的香港政府民眾安全服務隊總部及消防訓練中心大樓（合約編號：SSM331）順利竣工。2006年8月11日下午，香港政府在民安隊新總部大樓前舉行了盛大的竣工啟用典禮。典禮由香港特別行政區行政長官曾蔭權主禮，香港民安隊業主代表、香港建筑署及其他政府部門官員、香港各級議員及各大新聞媒體人士，以及中冶海外香港辦事處主要負責人共計300人參加。

　　典禮上，民安隊處長梁乃鵬博士致熱情洋溢的歡迎詞，隨后由香港特別行政區行政長官曾蔭權先生為民安隊新總部大樓紀念牌匾揭幕。為表彰總承包商中國冶金的卓越表現，民安隊處長梁乃鵬博士向中國冶金（香港地區）董事總經理鄒維民先生頒發了特殊獎章。典禮結束后，行政長官曾蔭權等嘉賓在相關人士陪同下，參觀了民安隊新總部大樓，并對該項工程予以盛贊。

　　香港政府民眾安全服務隊總部及消防訓練中心大樓是香港特別行政區政府投資的工程項目，包括民安隊總部大樓（七層，建筑面積11，250平方米）和消防訓練中心（九層，4310平方米）兩座大廈，總投資額超過1.73億元港幣。該項目的順利完工，標志著中冶集團在香港地區自我管理、獨立施工的力量與經驗不斷加強，也通過該項目與建筑署、民安隊等相關政府部門的溝通與聯系逐步增加，為中國冶金日后在香港工程承包市場的進一步發展奠定了良好基礎。