8月16日下午，在中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤和哥斯達(dá)黎加共和國(guó)總統(tǒng)勞拉·欽奇利亞·米蘭達(dá)的共同見證下，中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司總經(jīng)理周吉平與哥斯達(dá)黎加國(guó)家石油公司總經(jīng)理赫拉何·比亞羅斯在人民大會(huì)堂簽署了《中國(guó)石油與哥斯達(dá)黎加國(guó)家石油公司培訓(xùn)框架協(xié)議》。

　　當(dāng)日上午，周吉平在北京釣魚臺(tái)國(guó)賓館拜會(huì)了勞拉·欽奇利亞·米蘭達(dá)總統(tǒng)。

　　周吉平歡迎總統(tǒng)的來(lái)訪，感謝總統(tǒng)和哥政府長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)中哥石油合作的支持。他說(shuō)，近年來(lái)，中哥雙方在石油領(lǐng)域合作取得積極進(jìn)展，2007年簽署了合作框架協(xié)議，2008年簽署合資企業(yè)協(xié)議。中國(guó)石油在南美洲發(fā)展20年間，已經(jīng)與委內(nèi)瑞拉、厄瓜多爾、秘魯?shù)葒?guó)建立良好合作關(guān)系，并且通過(guò)在南美取得的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)一步促進(jìn)了與哥斯達(dá)黎加的合作。

　　欽奇利亞總統(tǒng)感謝中國(guó)政府和中國(guó)石油的熱情歡迎，表示愿以這次訪問(wèn)為契機(jī)，在各方面推動(dòng)和開創(chuàng)新的合作業(yè)務(wù)。她指出，哥方希望加快中哥石油合作項(xiàng)目的進(jìn)展。與中國(guó)石油的合作項(xiàng)目對(duì)哥斯達(dá)黎加非常重要，是哥國(guó)家能源戰(zhàn)略的重要內(nèi)容。5年來(lái)，中哥石油合作項(xiàng)目進(jìn)展順利，哥政府對(duì)石油合作項(xiàng)目十分重視，并將積極推動(dòng)解決合作中的各種問(wèn)題。

　　雙方簽署的培訓(xùn)協(xié)議，涉及石油和非石油專業(yè)人才培訓(xùn)、管理人才和技術(shù)人才培訓(xùn)等內(nèi)容。欽奇利亞總統(tǒng)贊賞中國(guó)石油為培養(yǎng)哥方石油人才所付出的努力。她表示，哥方專業(yè)人員到治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹袊?guó)石油大學(xué)學(xué)習(xí)，培養(yǎng)新一代專業(yè)人才，意義重大。周吉平說(shuō)，人才的培訓(xùn)和培養(yǎng)，一方面可滿足項(xiàng)目建設(shè)的人力需求，另一方面有利于促進(jìn)哥經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展。中國(guó)石油將認(rèn)真落實(shí)協(xié)議各項(xiàng)要求，為哥方人才培養(yǎng)貢獻(xiàn)力量。

　　雙方還就合作項(xiàng)目的其他事宜深入交換了意見。

　　中國(guó)駐哥斯達(dá)黎加大使李長(zhǎng)華、中國(guó)石油集團(tuán)副總經(jīng)理汪東進(jìn)，中國(guó)石油股份公司副總裁薄啟亮等參加了拜會(huì)。