近日，太保集團牽頭起草的中國商業保險首個國家標準《保險術語（GB/T 36687-2018）》由國家標準化管理委員會正式發布。《保險術語》國家標準項目是受中國保險行業協會委托太保集團承擔編制的國家標準制訂項目，也是保險行業內第一個國家標準項目。本標準在原金融行業標準《保險術語（JR/T 0032-2015》的基礎上歷時三年編制審查完成，是保險行業內及保險業同其他行業間溝通交流的標準語言和通用語言，是我國保險行業各類標準的基礎標準。標準于近日發布并計劃自2019年4月1日起正式實施。

《保險術語》國家標準的發布實施對保險行業的轉型發展具有非常重要的意義。一是有助于維護消費者權益，提升保險行業形象。《保險術語（GB/T 36687-2018）》作為保險業的標準用語“詞典”，有利于促進社會公眾對保險知識的理解和普及，幫助消費者更好地理解保險產品、條款和保險機構提供的各項保險服務，有助于提高消費者對保險的滿意度，提升保險行業形象。二是有助于提升行業內外合作溝通效率，推動保險業務發展。《保險術語（GB/T 36687-2018）》是保險數據和信息交互的基礎，有利于提高保險行業內及保險業與其他關聯行業的合作溝通效率，加速達成相互理解，降低交互成本，推動保險業務發展。三是有助于提升保險行業內部溝通效率，滿足保險行業各公司信息交換和共享的需要，同時為保險行業在互聯網時代搭建行業平臺進行數據傳輸和共享提供必要條件。四有助于加強行業風險管控，促進保險業健康發展。《保險術語（GB/T 36687-2018）》是保險行業走向標準化數字化的基石，有助于監管機構獲取統一口徑的業務統計分析數據，對保險機構的市場行為、償付能力、公司治理結構等實現數字監控，加強行業風險管控，促進保險業從保險從高速度的發展走向高健康發展之路。

【責任編輯：王鈺】