10月26日，同煤集團與澳大利亞約翰芬雷工程有限公司在北京舉行洗煤技術及設備合作協議簽字儀式。

　　在京參加2010中國國際煤炭發展高層論壇暨展覽會的同煤集團董事長、黨委書記吳永平，副總經理吳興利，董事長助理李永平；澳大利亞約翰芬雷工程有限公司董事長吉姆·哈列克斯等參加簽字儀式。

　　儀式上，雙方代表分別在合作協議上簽字。

　　吳永平說，同煤集團與約翰芬雷工程有限公司有著多年的合作歷史和深厚的合作友誼。當前同煤集團正按照全省建設“雙千億”企業的要求，以煤為基，以煤興業，積極推進企業轉型發展、跨越發展，全力打造新型能源大集團。相信隨著同煤集團煤炭主業的不斷發展壯大，今后雙方的合作基礎將更加堅實，合作空間將更加廣闊。吳永平希望雙方以此次合作協議的簽訂為新起點，進一步深化合作層次，拓寬合作內容，互惠互利，促進雙方的合作更加緊密，關系更加密切，感情更加深厚，共謀發展，共創未來。

　　吉姆·哈列克斯在簽字儀式上說，同煤集團是約翰芬雷工程有限公司在中國的第一個客戶，雙方有著20多年的合作歷史，此次戰略合作協議的簽訂對雙方進一步加深合作意義重大。吉姆·哈列克斯表示，約翰芬雷工程有限公司將進一步加強與同煤集團的交流與溝通，增進雙方的信任與理解，充分發揮各自優勢，共同開創雙方更加美好的明天。